Ratingen Seit einem Brand im Februar dieses Jahres an der Berliner Straße fahren die Aufzüge nicht mehr in die oberen Etagen. Die 77-jährige Barbara Cheesman sitzt nun in ihrer Wohnung fest. Das sagt die LEG dazu.

Ihc„ wräe so ofhr, nwen cih mal wderei asd auHs reanlevss .kt“eönn eiD jieärhg-77 araBbra easCmhen tis ites Wnoehc ni ierrh hugWonn feneagg.n gfnaAn reuFrba mak es na der rreeBnil raSteß zu neime adrnB ni reine whubsngnseeroshocgO nsiee asusco.Hhhe eStidme nisd ide zAefugü dekef.t

r„De lsuFhhtar knefurttnioi nur bis urz nntenue “tEe,ag os .nmeCesha eiD irüeneenbgelardd etaEgn echrnieer die tiMere run uz uFß rbüe ied .Tppere Für emesChan neeki iop.tnO „chI bin rknkrhaze udn fau enein oroaRllt n.saeeigwen sDa seacffh hic ihct“n. ierD eaoMtn nagl eeblt ied gnieiartRn ncah edm adrnB bei mihre hSn,o dann llowet ies enger cuzkrü ni hier geenie Wu.ohgnn cI„h trau icmh ithn,c knufienae zu nhge,e leiw ich ithcn we,ßi wei ihc eid Tütne ni eiemn Wunghon mbkmeeno lls“,o tasg ehemCasn.

inE eietrews Ä:rsergni e„tSi mde rnadB tonerkinfnuie edi Klleginn intch merh – ich nkan osal cihnt iemaln ewsta ,leblenets uahc kenie maine.eedktM Das kann anm aj enmidanem tzuem.“un

hÄlihcn tegh es ihner .hbnrNaca enaheCsm cbtebeatoh fast ctälgih eeni et,Mtur dei irh nnlieidkK dnu end ikEunaf ruchds uahsrnpTpee ä,rgtt iewl sie ide üfzAegu cntih tnenzu k.ann nWa„n pseaisrt ad nhelcdi ,?e“wsat afgrt ide gninReir.at

iMt häehcilnn ewtregiheikSicn änmfepk eid enorwBhe na der maiWerer ßtSare 6. Hrie dnis azwr ied eleeknnri uAüzfeg nhco in iBebr,et für ninee hwenreBo mi luhtlRols dnu iseen oeeilrgetpnBs reicht der Pzatl rabe hticn .usa

nWen sei ncsho asd usHa chitn esvlsnrea nka,n erdüw es hcis arrBbaa asCnemeh reneg uaf hermi lanBko letühcimg mhe.nca brAe: iDe„ ELG tah auf den kBaeonnl eune nnweTrednä nlatsleri,it iesed dnis hjdeco t.“cghiihsdurc iSe aheb eierf icSht sib umz nEed des Ge.äubesd e„Wnn imr ide cNhabran ufa edn eTllre ,esahunc hlfeü cih imhc ncthi “lw,ho gtlka ies. eDi lneEeetm edneint hntic las hsuizS,tccht os nei phreerSc der EGL fau neA.grfa elVmeirh nelhdae es hcis rhei mu ein ganchzsthieeli elpGskaznsuotntteg sde itcs.beortkrruhüA

saW ied üAzfueg an dre iBrernel teaßrS ,ngthae ufbrte hics die GLE auf :speernLeseiägf rfnd„Auug iense aeBdnrs mi buFarre its eid crhücaShtt ketfed ndu sums stuegacausth nw.rede riW hnbae ads tsirEzaelt mnhegdue ebmi srrHeletel ,“eelltbts os edr EhL-rcS.eGper frgnuAdu edr nnmentmoae esienLepgäerfs önnke es ni ievlen irhnecBee zu cgLewietrrnihseekfeii memno.k oS uhac mi ktokeernn alF.l ieD iuegnLref red ürT goeefrl iuothsicchvlrsa ni rdeesi o.Wche ieS ewred ndan dhenmgue cehautas.guts

An erd meiaWrer raSeßt 6 nnnöke dei Benwrheo henri Azgufu eist rsgoetnnaD weeird uennt.z Auc„h eihr tsesum nie esizEtlart uvtaber d,rwene lecewsh terezrövg ducrh die rbrifeoepeemlL der esrllrtHee ebi usn gneegneinga ,sti“ os red p-h.ceGLerrSE aD se hcis um iene aplanDpleoge h,lndeae ntenok dre irlkeeen ufguAz endedrughhc enuzttg dnee.rw ieDres esi cuah tim eeinm mcnemkeörhlhi olRuhtlls uz ee.bnuztn

eiD innllKealageg in rde rlrBeien rateßS stlloe n,riitneuoeknf os ied .GLE Sie eis rov gneeiir Ziet ereunret .renowd eBi„ 160 ehoWnintapre mi iQerurat nnka se hnenodc cauh alm uz sällenAfu der neAgla mmonk.e nDna üwrend iwr sun ,neugdhme achn gMundel rumda km“rüne,m so edr Sprr.ceeh