Wiesn-Zeit ist Trachten-Zeit. Manche legen sich ihren Aufzug für bayerische Volksfeste über einen Online-Shop zu, andere schwören auf handgemachte Einzelstücke. Ein Besuch im Tegernseer Tal, wo Generationen ihrem Handwerk treu bleiben.

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

kobJa zltA nvo iesmne dHnekrwa btrnig re neien amdBnhlereri itm eiensm b.amtmamuS ereBdsnoe an eresunm tsi, dssa se in erd thneac aGtrineoen onv nemei obaJk lAtz dr.iw Das gtbi se eairwhsnhlihcc os ichnt gtas red eeueneAirptirtmo.skg reD tsthe ovr sinree tkraestWt ni dre in enrTegsee ernut eeinr iWaardenmle. Drto pagnrt ni e,eLtntr wsa stei 1871 eid Astzl :etrfinge rn,Uhe ptiOk ndu cSuhmk.c bnaeh in 200 hraenJ evshrc,tu dsa os zu iwe se edr titgZsiee stga ltAz ruz osErhccegfhgtleis esd brlbmeinitsFe.aie

Sni e frVhaor hbea nde nGuirtdnes get.leg rE eis usa eenmi uBharnaesu imt snGetewcsihr uas med anlInt ins rsTreeegne alT no,eegmkm ehab in ndmuG eib iemne rbeUrtiaberhhmec tnrglee udn ise so utg wenge,se dssa er edn ibeBetr sde enlknordsie Mreistes fedut.r nherKci nud aht er Urenh tuabeg und teerprira dun tdami ine fasefegnc,h das ueeth ohcn edi sezExnti der lmeiFia erD hcibseayer xaM .I Jhpo,se edr 1187 dsa hiealegem in eTeeenrgs rzu dnSsimmeerroez lasnteeugmt zu nseeni d.nKneu

r eD wra rDKdeune oHf ogz enmonerpit eBehcsur und lehhaiczer emficosmrehrlSr sin .aTl hcAu vadon itfeirptoer lmieiFa Azt.l bA edr thescens oietanrenG akm ied gAitkoupne dauz nud red .kSumcch zlAt sitew fua senie dei eisn ertVa mcgeaht tha. rwa nei sgat re. Er ebha edi alnlSnehc ebi end ienknaAerrm nee,ghse die als agechzttaBnsums cnha med wteeiZn kWegritel im eTgnreeesr alT nasitierott egnswee aren.w So etseatnndn die tmi Bernya eiphtnycs pWpnea dun vmJ.ganiodet

utH ee sti erd isrkalesK egnagde ieen Palett sua negssMi mti rmnoomgMa sau biS.rel 08 bis 301 armGm sti esi herswc Ⓚ nud neei fgnsfAnuahc eeL.nb imt im :ogPrmarm mit dme seegneerrT lSe,eaub emd esd setKl.sro Dsa eZenihc fründe unr imFnre aus med seegeeTnrr alT ewede.nnvr

Onmberu sti es nov Gdeittrof edm heeleeilltlrnsAr sde rTseeerneg sdin denegga ehre imt dlneroK eodr .retrizve Das tis ein trewei utnne in edr dnu htcin nzag os atl eiw sda nov .tlzA oVr 014 aJrenh es itse 1996 in eirvetr rtoeienGan rsoiD eSi steht in edr tttWkrase dnu tnmmi ned ovn htrTeco aaiertMt igchwnietneee umSnt,ep neeni nluikFzos in sua dme aesWsr und wgtirn inh .sua inb tdaim wgfeauahnecs udn ebha cohns lsa dinK in erd tateWksrt tgas es.i rdeeJ Hfgnfirad istzt ieb dre ide ucnshztä edernw lwtoel und chis ohdc fua ads aknwHedr der hrrVaefno nesna.b iWe ucah ocThter .iartMeta

N un rhitetz osDir dne zonulskFi im mpfDa und ztihe nhi inee lzfo,rHom eid ise sua eienm red Rglaee im lsktrlatWtrkeee mti.mn Wei eilve ihnvceedsere mFrnoe sei hat, eis i.tchn Im faueL rde aoGnnirneete nisd eneigi neumaksmen.mogzme Sie denibt end Hut fste dun eixtrfi ihn tmi reeni m.aKerml

aenEngli für rarThaoa cKjnte eitMrata otkmm eweildr ni ide eksrtttWa und gnrbti edn uHt eesni dn,Keun rde nih hilect ehnba tkecGichs imnmt sei dei tezpuiHst iwshczen die rFgnei dun ftomr inee pSzite. uns sti die bfeuGnadrr sgta eis eanhlcd tmi cBlki afu sda rgün itDam drwi der tuH rovbe re ertbgseüt rwid und nekocntr smus. eJ endhacm bo es csih mu ienne liz-F odre usuehrlVto alhtedn, etadur se bsi uz redi Te.nga aDhcna ise edn ndaR in edi Fmro dun cetsehndi ide Beeitr u.z iMt odlrKe deor Band errgnita doer uahc imt edro nebardutFt r,heesenv ettebi ies nde nifretge tHu beno mi .na ortD aewttr schon eein Kiunnd senie tineanehvcTesrr uas Obsdoreft.r eiS hta ermreeh canh dem roVildb eorriichthss taecnTrh tageenfinr eassl.n

ibtg se huac ebi itMnra Mrettire in edr genereesTr Dre cashut ied hc,rud ni dem sihc uach eesni nvo rtbrHee nvo raaKajn bnetdef.i aVert iarMtn wei er imerm achn Sglurbaz setrie udn edn nreienDgit die anEegiln gte.tneraif hcDo red war tnhci dre igeinez i,mPor dnesse uhSche dre uehte peerittmi.o ewi red ahnSxkiEe-rirf irtVaiok gbeerunRbs asu teKurh otb re eseni eetniDs an.

cS uhhe senkot bsi uz 0018 no rraEutiM uir,noj sdesne ide regunfgnAti uehchS ,tsi egadneg reegn ewider in dei senesi iaMtrn rtnete und mher aHflhsreechu ,iaefrnentg jene hsenctyip odlLmelderee aus eyBn,ra dei iteihlcs rwend.e irtMeters aetth 1391 ads dre iel,iaFm kteidr dem rloKtse gTeesreen eee,lgng Er iegfettr shsiscealk eflstJdgiae nud aclufeHhhesr rnetu narmede edi lseeabcttirWh ndu Oalf slnGrsonuba a.n eDr hoegiecrwns aeMrl nud kutKstrairai hetta shic ma Teerngsee gandiserlsneee dnu ellsetetb insee epr zSkzie – und eachhflricndstnih eiNznot na dne .unchneicheShngzu

eueHt tkeost imbe Eknel nei feHushaclrh ncwhisze 0501 dun 1080 ruE.o Rnud 04 Suedtnn eaerttbi er drana, um eid Sechhu sua eesnrlddiR uz e.igtfenr Bie eugrt lePfge etneilh sei ine nbeeL ,lnag tgas e.r Doch sein Tmura eis chudr Crnooa kltervedun deow.rn sneegVrngae rahJ ahbe er liglehcid lneBteleunsg ebta.hg

eEtnpc-xniarr eTth: rmmeI utg kugt reidWealem tigb se mi sengereeTr Tla mimre honc veeil kdra,enrweH eid ovn edr hseearrgtnllc-utHTen ebnle knne?nö Ttcrah sti bie sun cenahif ies zur triiBg ied tEesr indtVsrozee des usrtmgevtiusenrlaeA eTe,esnerg dne eis esti 0921 las esetr uarF in red eethicGhsc sde nrsVeei ettlei. Ihrre gunnMei hcan nbahe hcsi eid nderrHwaek ldasma chitn ibccithalsh ma eeseTrnge l.eeaenstigd Sei eenis da ne,egswe ilew se dnu chau odtnwineg egesewn si,e zum seShcutr dnu ndcSeiehr zu gehe.n eDi eznag isihhecnemei aebh sie utr,ehcgab chitn nru ied the,Wtclaeibrs so eid sua emd rSatmmzl.ugake

nI erd Ttchar esi anm ncho heetu tstes tug eeekditgl und ienehgn.h eWnn mna chis dsa zGean iandhrhckelw gfnnieerat e,ssal esi es hcint dutnenibg erreut lsa rde aKfu von red nta,geS tmeni die pte.irEnx its ianfech ine edi tslbes tnmchagee chuSeh dun das i.drDnl sDa gmtease uftOti vom ethcelSi ibs zur eh.olS Mna scih hicaenf rnrmudehu tgas ise. ctwizk cntih dun tpssa chis na, nam sti icnht cesir,uhn es sethi utg sau. eMrh hcubatr se .chitn Ohne Tathrc imkstm bie uns htnic metni

inEe htTcar ehebstt ithcn unr usa rdlinD ored dsee,rheonL cuah nei otelhdcirren utH rögeht ud.az chloeS oeMdlle rftiegt Drsio ni vetrier Geinoaenrt ma eFToee.rongts:e Mrab rNu eniewg treeM ternfent vno statketrW ath boakJ ltAz sein rDe eyrbOaber nmattstem enrie khSucc-m udn .Dhye-rahceratUmsni Er gtteirf uhac machngdtaeeh azgn erodeebns taetnrocoTF.h: barm